lezioni d'italiano 2022-2023
Le Centre des Abeilles de Quimper nous accueillera cette année dans ses locaux situés 4 rue Sergent Le Flao àQuimper (Quartier de la Terre Noire).
Si riportano di seguito le date previste per i corsi di lingua Italiana:
Lunedì dalle 10,00 alle 12,00 gruppo di libera conversazione
Mercoledì dalle 16,45 alle 18 00 confermati del 3 anno; (libro progetto 2A)
Mercoledì dalle 18 00 alle 19,30 Italiano 2anno e debuttanti (libro progetto 1 Cristina)
Giovedì dalle 16 30 alle 1800 Sfide 5 anno (libro progetto 2 Cristina)
Les dates des cours d'italien sont indiquées ci-dessous :
Lundi de 10h00 à 12h00 groupe de conversation libre
les mercredis de 16h45 à 18h confirmés pour la 3ème année ; (livre de projet 2A)
Mercredi de 18h00 à 19h30 Italien 2e année et débutants (livre projet 1 Cristina)
Jeudi de 16h30 à 18h00 Défis 5 ans (livre projet 2 Cristina)
Jeudi de 18 00 à 19 30 mini conférences 4 année (livre de projet 3 Cristina
Les LIVRES sont à commander le jour de l’ inscription auprès de Morgane, secrétaire de l’ Amicale, où par internet.
MINI CONFERENCES est un cours où les participants travailleront en groupe, pour des conférences , des exposés, de court ou long terme, sur des sujets décidés ensemble.
SFIDE est un cours pour des étudiants qui maitrisent la langue et qui vont approfondir le vocabulaire spécifique à différentes domaines, avec des exercices ludiques à l’ oral où par écrit, traduction, construction, création, interventions dans un débat, mémorisation d’ un récit. Travail de groupe.
Dans la mesure du raisonnable, les inscrits peuvent participer à d’ autres cours proposés, comme invités, si intéressés.
Coordonnées des intervenants
Cristina FARIGU Tel: 0649656575 email: crifarigu@hotmail.com
Suzanne Le CORRE 0661398676 email: lecorresuzanne@gmail.com
MODALITES D'INSCRIPTION:
Adhésion à l'amicale € 25
Adhésion au centre des abeille 13 € adulte ou 18€ famille ( à régler à Cristina pendant les cours)
Cours d'italien 175€
Livre 20€
Le paiement concernant l'amicale (220€au total) peut se faire en 3 fois, octobre janvier et mars.
Les cheques sont à établir au nom Amicale Italie Bretagne
Le paiement est à envoyer avec la fiche d'adhésion à l'adresse suivante:
Amicale Italie Bretagne,69B avenue de Tybos 29000 Quimper
Coordonnées secrètariat
Morgana Cioce tel 06 86 11 54 21
email: amicaleitaliabretagne@orange.fr
la dad (didattica a distanza)
La parola "casa" ! una piccola lezione
In questo periodo ritorna purtroppo questa frase :
"Tutti a casa !", per arginare i contagi della pandemia.
Ma che storia c'è dietro la parola "casa"? Lo spiega il professor Tartaglione (Scud'it)
la covid e la scuola in italia
Après une longue période de "vacances forcées", les établissements ont rouvert depuis environ un mois en Italie ...
Quelques ajustements sont encore nécessaires semble t-il ! Voici un article amusant du journal La Repubblica :
parole parole parole !
parole in corso
Une rubrique de Repubblica Tv à parcourir sans modération !
Le Télégramme
filastrocca di halloween
Nella notte del 31 ottobre, in quasi tutto il mondo, si celebra l'Halloween. Nonostante sia una festa tipicamente americana, è ormai conosciuta e celebrata in quasi tutto il mondo.
In Italia l'Halloween è una tradizione relativamente recente che risale a qualche decennio, ma che ogni anno diventa sempre più popolare. L'originale elaborazione italiana di "Tricks or treat?" era, in principio, "Offri o soffri?", che giocava proprio sull'omofonia delle parole originali. Oggi la domanda più diffusa e conosciuta in Italia è "Dolcetto o scherzetto?". blog Affresco della lingua italiana
Dolcetto o scherzetto?
Dolcetto o scherzetto?
Mi viene un sospetto:
se un dolce non do
che fine farò?
Scherzetto o
dolcetto?
Mi fanno un dispetto!
Che fine farò
se un dolce non ho?
Dolcetto o
scherzetto?
Con tutto rispetto
vi dono un dolcino:
mi date un bacino?
Scherzetto o
dolcetto?
Non voglio il dispetto!
Vi porgo un dolcino
mi fate l’inchino?
Cours d'italien adultes : Tutti in classe !
La vidéo "Mais l'italien, pourquoi?" a été tournée pour l'Association API clic par les étudiants MMI (Métiers du Multimédia et de l'Internet) de l'IUT de Chambéry.
Bella serata di fine corsi 2017, alla trattoria La Bottega, con la musica !
Le Télégramme - Italia-Bretagne : progresser dans la
langue de Dante
L'amicale Italia-Bretagne est une référence à Quimper en ce qui concerne le football. Mais elle propose aussi des cours d'italien. Cristina Farigu-Baron y anime un cours, qu'elle qualifie de niveau 2 hétérogène. Une dizaine d'élèves progressent chaque année dans la langue de Dante, pour être plus à l'aise lors de voyages, pour conforter leurs réminiscences scolaires. Pour d'autres, d'origine italienne, il s'agit de parler la langue de leur enfance ou celle de leurs parents. « Ce cours se déroule chaque jeudi soir, au siège de l'association, de 18 h à 19 h 30. Il pourrait accueillir encore cinq ou six élèves. Il est souvent complété par une discussion sur les faits d'actualité, les projets de voyages. Chacun se mettant à la portée de son voisin », indique le professeur. Les élèves de ce cours d'italien préparent des saynètes qu'ils présenteront en préambule au traditionnel repas d'automne, qui aura lieu le samedi 15 octobre. Par ailleurs, Emma, une jeune italienne, a aussi pour ambition de monter un ensemble choral. Les personnes intéressées peuvent prendre contact avec Morgane Cioce au 06.86.11.54.21.
Italia-Bretagne, 71 bis, Vieille Route de Rosporden. Renseignements pour les cours au 06.86.11.54.21
© Le Télégrammehttp: